К сожалению, полный текст статьи не был предоставлен, так как исходный материал содержал только рекламный барьер для платной подписки “Capital+”. Следовательно, перефразирование и перевод основного содержания статьи невозможны.
На основе заголовка можно предположить следующее:
Перефразированный заголовок (Русский):
Новый руководитель Otto: “Наше внимание не сосредоточено на Amazon”
Глава Otto: “Мы не углубляемся в размышления об Amazon”
Перевод заголовка (Английский):
New Otto CEO: “I don’t think intensely about Amazon”
Перефразированный заголовок (Английский):
Otto’s New Chief: “Our Focus Isn’t Heavily on Amazon”
New Otto CEO States: “Amazon Isn’t a Primary Concern”
Предполагаемый краткий вывод статьи (на основе заголовка):
В интервью новый генеральный директор Otto, похоже, стремится дистанцировать стратегию своей компании от прямой и интенсивной конкуренции с Amazon, подчеркивая, что его мысли и усилия направлены на развитие Otto, а не на постоянное отслеживание действий конкурента.
Assumed brief article summary (English, based on headline):
In a recent interview, the new CEO of Otto appears to be positioning his company’s strategy away from intense, direct preoccupation with Amazon. His statement suggests a focus on Otto’s internal development and strategic goals, rather than constantly monitoring or reacting to its major competitor.
